Diccionario Gay

AC-DC - Bisexual
Accordion - Acordeón
Adam's Pajamas - El Pijama de Adan
Androtrope - Similar a Andrógeno. Sin traducción exacta.
Angel Food - Comida de Angel
Ass - Culo
Ass Play - Juegos con el culo.
Auntie - Tiita - Mariquita Mayor
Baby Butch - Marimacho. Mujer muy masculina
Ball Bearing Oil - Aceite para las bolas (pelotas, huevos)
Balls - Bolas, Pelotas, Huevos, Testículos.
Bambi Sexuality - Sexo a lo Bambi
Bareback - Encular
Basket - Paquete
Bean Queen - Reina del Frijol
Bear - Oso
Beards - Barbudos
Beat Off - Pajearse. Darle a la zambomba. Masturbaser. Manola. Solitario.
Beat the Tom Tom - Darle al Tom Tom. Pajearse
Bent - Doblado (Jerga Británica)
Berdache - Similar a travestido. Sin traducción exacta
Bilitis - Lesbiana
Birds Nest - Nido del Pájaro
Bisexual - Bisexual.
BJ - Soplapollas. Mamada
Blind Meat - Similar a Uncut. Sin circuncisión. Pene ciego.
Blinds - Prepucio.
Boner - Empalmado. Erecto.
Boots - Botas
Boston Marriage - Matrimonio a la Bostoniana
Bottom - Receptor. Pasivo
Brown Family, The - La Familia Brown
Brown Shower - Ducha Marrón
Cantonese Gain - Ingle cantonesa - Juguete Sexual
Catamite - Mancebo. Esclavo Sexual
Catcher - Pasivo
CBT - Cock and Ball Torture
Cheeks - Nalgas
Cheese - Queso. Crema
Chest Queen - Reina de l Torso
Chicken - Pollito. Yogurín
Chicken Hawk - Caza jovencitos. Buitre maduro
Chubby Chaser - Gusto por los gorditos
Ciao - Nos vemos
Cigar's Queen - Reina de los Fumadores
Clean Shaved - Afeitado
Clone - Réplica. Estandarizado.
Closet - Armario. Estar dentro del armario.
Cock - Pene
Cock Piercing - Anillo para el pene
Cock Ring - Anillo
Color in the Coloring Book - Colorear en un libro. Sin traducción exacta
Come - Venir
Come Out - Salir. Destaparse. Salir del Armario
Condom - Preservativo. Condón
Cornhole - Pasivo
Couch Audition - Entrevista o trabajo en la cama. Sin traducción exacta
Cream - Semen. Esperma
Daddy - Papito
Daisy Chain - Cadena Margarita. Encadenados
Daisy Duck - Pasivo
Dangler o Dangle Queen - Reinona
Dash - Novato. Inexperto
Deep Throat - Hasta el fondo
Desperation Number - Desesperado. Salido
Dick - Pene
Diesel Dyke - Estilo Diesel. Marimacho
Dildo - Juegute. Consolador
Dinge Queen - La Reina Dinge. Sin traducción exacta
Dinky - Double Income No Kids
Dioning - Apetitoso. Bocadito
DISHONORABLE DISCHARGE - Paja de Consolación - Masturbación Deshonrosa.
Docking - Encapsular
Dong - Pene
Double Ribs - Costilla Doble
Drag Queen - Reina. Reinona
DROP A HAIRPIN - Dejar caer una horquilla - Insinuar - Sin traducción exacta.
Dutch Girl - Lesbiana. Mujerona
Dyke - Lesbiana
Eonism - Travesti
Fag Hag - Bruja. Musa
Faggot - Facg - Homosexual
Fairy - Hada. Afeminado
Femme - Femenino. Afeminado
FINGER, también FINGER-FUCK - Dedo Follador - Sin traducción exacta.
Finocchio - Homosexual
FIST o FIST-FUCK - Puño Follador
French - Frances
French Embassy - Embajada Francesa. Sucursal
Frig - Friccion
Frog Queen - Reina de las Ranas. Reina
Frotagge - Frotamiento
Fuck - Follar
Funch - A la carrera
Fur - Vello. Forro
Gay - Homosexual. Alegre
Gillette Blade - Hoja de Afeitar. Bisexual
Gism - Crema. Leche
Give Head - Oral. De cabeza
Glory Hole - Agujero Divino. Agujero de Gloria
Go Down On - Bragueta abajo. Abajo
Goats Milk - Lecha de Cabra. Esperma amargo
Goatskin - Pelljo. Piel de cabra
Golden Shower - Lluvia Dorada
GOVERNMENT-INSPECTED MEAT -Carne Oficial - Carne del Gobierno - Sin traducción exacta.
Greek - Griego
Gunsel - Ganso
GWM - Gay White Male
Gynaeotrope - Lesbiana
Hole Finger - Dedo en el agujero
Hollywood Uterus - Utero de Hollywood
Homogenic - Gay
Homophobia - Homofóbico
Homosexual - Homosexual. Gay
Homphile - Gay
Hot Dogging - Perritos Calientes
Hug - Pollazo. Armado
Hundred and Seventy Five - Ciento Setenta y Cinco. Gay
Hunk - Empalmado
Hustler - Chapero
IN THE LIFE - De la vida - Del ambiente
INTERMEDIATE SEX - Sexo Intermedio - Medio Medio - Del Medio
Inversion - Invertido. Gay
IRISH CONFETTI - Confeti Irlandés
JANEY - Vagina
JERK OFF - Paja
JERK OFF BUDDIES - Cuerpos para Masturbación
JIZZ, JIZZUM - Semen
JOHNSON BAR - Juguete
JOY-STICK - Palo - Mando de Juego
KINKY - Sexo
KINSEY SIX - Homosexual
KISSING FISH - Beso Frío - Beso del Pez - Pescado
KNITTING - Tejerla
KOSHER - Judío
KY - Sin traducción
LESBIAN - Lesbiana
LGTTB - Lesbian, Gay, Transvestite, Transexual, Bisexual
LILIES OF THE VALLEY - Azucenas del Valle
LOLLIPOP STOP - Puti - Club - Lupanar
LOVE JUICE - Semen
LUCKY PIERRE - Afortunado Pierre - La Suerte de Pierre
LUKE - Crema
MAKE SCISSORS OF SOMEONE - Hacer la Tijera - A dos bandas
MARICÓN - Marica - Gay
MARILIENDRES - Mujer. Compañera
MARIPOSA - Mariposón
MASTER - Maestro - Señor
MEAT RACK - Pedaso de Carne - Buenorro
MILKING MACHINE - Maquina de Leche
MISSIONARY WORK - Trabajo del Misionero
MOLLY DYKE - Pasiva
MONKEY - Choco
MUFF o MUFF DIVE - Morritos
MUFFER - Morritos
NAPKIN RING - Arandela
NUMBER - Pareja
ONE-EYED CYCLOPS - El ojo del Cíclope
OLD FACEFUL - Erección – Empalmado
PANSY WITHOUT A STEM - Amanerada
PENIS BUTTER - Crema del Pene
Pete - Chupete.
PICK UP THE SOAP - Enjabonar - Lubricar
PITCHER - Activo
PLAY BUGLE BOY - Tocar la Flauta
PLAY LEAP FROG - Salto de la Rana
POCKET POOL - Paja
POOF - Gay en jerga inglesa
PRINCETON RUB - Condón de Carne
PUSSY - Gatita - Coño
QUEER - Distinto - Rarito
RICE PUDDING - Pudding de Arroz
RIM - Margen - ComeCulos
RUBBER - Preservativo. Goma
RUBBER QUEEN - Preservativo
RUBIES - Morros
SAPPHISTRY - Sin traducción
SARASA - Homosexual
SEAFOOD - Marisco
SELF SUCKING - Auto Chupar
SEWING CIRCLE - Circulo Cosido
SEX PARTY - Orgía
SHE MALES - Travestis - Transexuales
SHOOT - Correrse
SIGNIFICANT OTHER - Pareja - Compañero
SIT ON FACE - Sentase de Cara
SIX - Seis
SIXTY-NINE - El famoso Sesenta y Nueve
SIZE QUEEN - Superdotados - Potentes
SKIN FLUTE - Flauta
SLACKS - Lesbiana - Pantalonera
SLEAZY SEX - Sexo Guarro
SNOW QUEEN - Reina Blanca
SODOMY - Sodomizar
SOTHER - El otro
SOUL SAUCE . Salsa íntima
SPANKING - Azotes
SPITTER - Pene Erecto
SPLIT - Genital Femenino
SPUNK - Esperma
STACHE - Bigote
TEAROOM - Cuarto
TEEN - Jovencito
TEMPERAMENTAL - Temperamento
THREE WAY - Sexo a 3
TIT KING - Rey de la Tetas
TITS TORTURE - Tortura de Pezones
TOP - Activo
TRADE - Comerciar - Ofertar
TRANSSEXUALITY - Transexual
TRANSVESTITISM - Travestir
TRIBADISM - Masajear
TRICK - Truco
TROLL - Maduro - Carroza
TS - Abreviatura de Transgender
TUNA - Pescadito - Atuncito
TURTLENECK SWEATER - Jersey del Pene
TV - Travestido
TWILIGHT - Gay
TWINKLE TOES - Amanerado
TWINKY - Jovencito
URANIAN - Lluvia dorada
URNING - Gay
VEGETARIAN - Vegetariano
Versátil - Todas las opciones.
VICE ALLEMANDE - Gay
WARM BRUDER - Calentón - Calentorro
WARM SCHWESTER - Calentona
WATER CHESTNUT - Gay
WATER SPORTS - Sexo al Agua
WEAR BOXER SHORTS - Activa
WINK - Sin circuncidar
WRESTLING - Lucha